Ty adopted a rescue dog from a shelter for his son. Now the dog’s original owner who lost him two years ago contacted him to get their dog back